Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie der Website https://kamikon.pl

I. Allgemeine Bestimmungen

Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website https://kamikon.pl, im Folgenden als „Website“ bezeichnet, der Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen sowie dem Abschluss und der Erfüllung von Verträgen fest. Sie beschreibt zudem die Grundsätze für die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien sowie die Verwaltung von Einwilligungen.

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten in dem Umfang, der zur Erreichung bestimmter Zwecke erforderlich ist, auf der Grundlage der entsprechenden Rechtsgrundlagen und für einen Zeitraum, der durch diese Zwecke gerechtfertigt oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden DSGVO) sowie dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten vom 10. Mai 2018.

II. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist Kamikon Łukasz Kamiński, Anschrift: ul. Powstańców Śląskich 32A/1, 45-087 Opole, E-Mail-Adresse: biuro@kamikon.pl (im Folgenden: Verantwortlicher).

III. Datenverarbeitung

Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung:

• Bearbeitung sonstiger Anfragen und Korrespondenz: zur Beantwortung von Anfragen und zur Kommunikation. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO, und das berechtigte Interesse des Verantwortlichen besteht in der Bearbeitung der Korrespondenz und dem Kontakt mit Personen, die an seiner Tätigkeit interessiert sind.
• Kontakt mit Vertretern von Kunden und Geschäftspartnern: zur Vereinbarung der Bedingungen für die Zusammenarbeit und zur Erfüllung der mit den von ihnen vertretenen Unternehmen geschlossenen Verträge. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO, und das berechtigte Interesse des Verantwortlichen besteht in der Organisation und Durchführung der geschäftlichen Zusammenarbeit.
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere buchhalterischer und steuerlicher Art: Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen Vorschriften, die diese Verpflichtungen vorschreiben.
• Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen: Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO, und das berechtigte Interesse des Verantwortlichen besteht im Schutz seiner Rechte.

Die Angabe von Daten im Rahmen der Kontaktaufnahme ist freiwillig; das Fehlen der für die Beantwortung erforderlichen Daten kann jedoch dazu führen, dass die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht möglich ist. Die Angabe der für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags erforderlichen Daten ist Voraussetzung für dessen Abschluss bzw. Erfüllung. Im Bereich der Buchhaltungs- und Steuerunterlagen kann sich die Verpflichtung zur Angabe bestimmter Daten aus gesetzlichen Vorschriften ergeben.

Dauer der Datenverarbeitung:

Die Dauer der Datenspeicherung hängt vom Zweck der Verarbeitung ab:

• Die Daten zur Vorbereitung und Durchführung des Vertrags werden so lange gespeichert, wie es für dessen Abschluss und Erfüllung erforderlich ist;
• Daten zu Anfragen und Korrespondenz werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung des Anliegens und die damit verbundene Kommunikation erforderlich ist;
• Buchhaltungs- und Steuerunterlagen werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt;
• Daten, die zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen erforderlich sind, dürfen bis zum Ablauf der entsprechenden Verjährungsfristen gespeichert werden, wobei Ereignisse, die deren Lauf beeinflussen, zu berücksichtigen sind;
• Die Aufbewahrungsfristen für Informationen im Zusammenhang mit Cookies und der Einwilligungsverwaltung sind in Abschnitt V festgelegt.

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine andere Rechtsgrundlage für ihre weitere Verarbeitung vorliegt.

IV. Rechte der betroffenen Person

Jeder Nutzer hat das Recht auf:

• Auskunftsrecht bezüglich Ihrer Daten (Art. 15 DSGVO).
• Recht auf Berichtigung (Korrektur) Ihrer Daten (Art. 16 DSGVO).
• Recht auf Löschung von Daten („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO), sofern keine andere gesetzliche Verpflichtung besteht, die eine weitere Speicherung erfordert.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Recht auf Datenübertragbarkeit: In den in Artikel 20 der DSGVO genannten Fällen, wenn die Verarbeitung auf der Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags erfolgt und automatisiert durchgeführt wird.
• Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung (Art. 21 DSGVO), sofern die Verarbeitung auf der Grundlage eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen erfolgt.
• Das Recht auf Widerruf der Einwilligung zu jedem Zeitpunkt, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung beeinträchtigt, die auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgt ist.

Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich unter der E-Mail-Adresse biuro@kamikon.pl an den Verantwortlichen wenden. Der Umfang und die Bedingungen für die Ausübung der einzelnen Rechte sind in den Bestimmungen der DSGVO festgelegt.

V. Cookies, ähnliche Technologien und die Verwaltung von Einwilligungen

1. Was sind Cookies und ähnliche Technologien?

Pliki cookie to niewielkie informacje zapisywane na urządzeniu użytkownika i odczytywane podczas korzystania ze strony internetowej. Podobne funkcje mogą pełnić inne technologie przechowywania informacji, takie jak local storage i session storage.

W tej sekcji określenie „cookies” obejmuje również podobne technologie zapisywania lub odczytywania informacji na urządzeniu użytkownika. Szczegółowy wykaz technologii wykorzystywanych w Serwisie znajduje się poniżej.

2. Richtlinien zur Verwendung von Cookies

Zapisywanie informacji na urządzeniu użytkownika lub uzyskiwanie dostępu do informacji już na nim zapisanych odbywa się zgodnie z art. 399 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej.

Zgoda nie jest wymagana w przypadkach określonych w art. 399 ust. 3 tej ustawy, w szczególności gdy zapis lub odczyt jest konieczny do dostarczenia usługi świadczonej drogą elektroniczną, żądanej przez użytkownika.

Pozostałe technologie wymagające zgody mogą być wykorzystywane dopiero po jej udzieleniu. Użytkownik może odmówić zgody lub wybrać zakres dopuszczonych usług.

Jeżeli korzystanie z danej technologii wiąże się z przetwarzaniem danych osobowych, zastosowanie mają również przepisy RODO. Dla przetwarzania opartego na zgodzie podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

3. Ziele und detaillierte Auflistung der Technologien

Cookies mogą służyć zapewnieniu działania i bezpieczeństwa Serwisu, zapamiętywaniu wyborów użytkownika oraz, jeżeli odpowiednie usługi są wykorzystywane, udostępnianiu dodatkowych funkcji, analizie korzystania z Serwisu lub działaniom marketingowym.

Szczegółowy wykaz poniżej określa faktycznie wykorzystywane technologie, ich dostawców, cele, okresy przechowywania oraz przypisanie do kategorii usług.

Real Cookie Banner: Verwaltung der Einwilligungen

Das Tool dient dazu, die Einstellungen des Nutzers in Bezug auf Cookies und ähnliche Technologien zu speichern und diese Entscheidungen zu dokumentieren.

Das Sternchen steht für einen variablen Teil des Namens, der unter anderem vom Kontext der Website und der Sprachversion abhängt.

4. Änderung der Einstellungen und Widerruf der Einwilligung

Der Nutzer kann seine Einstellungen jederzeit ändern oder seine erteilte Einwilligung widerrufen, indem er die unten aufgeführten Funktionen nutzt. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung.

• Änderung der Datenschutzeinstellungen
• Überprüfung des Entscheidungsverlaufs
• Widerruf erteilter Genehmigungen

5. Browsereinstellungen

Der Nutzer kann Cookies und andere Website-Daten auch in den Einstellungen seines Browsers verwalten, insbesondere gespeicherte Daten löschen und deren Speicherung einschränken. Die verfügbaren Optionen hängen vom verwendeten Browser ab.

Die Einschränkung der für bestimmte Funktionen erforderlichen Technologien kann dazu führen, dass diese Funktionen nicht mehr genutzt werden können. Die Browsereinstellungen bieten eine zusätzliche Möglichkeit zur Verwaltung von Daten und ersetzen nicht die auf der Website verfügbare Funktion zum Widerruf der Einwilligung.

6. Festhalten und Dokumentieren von Entscheidungen

Zur Verwaltung der Einwilligungen nutzt der Administrator das Tool „Real Cookie Banner“. Das Tool dient dazu, die Auswahl des Nutzers zu speichern und die Entscheidungen bezüglich der Einwilligungen zu dokumentieren.

Die Daten, die zum Nachweis der Einwilligung erforderlich sind, werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO verarbeitet.

Der Umfang der gespeicherten Daten umfasst:

• Der Umfang der dokumentierten Daten umfasst die Identifikationsnummer der Entscheidung, Datum und Uhrzeit der Entscheidung, ausgewählte Dienste und Dienstkategorien, Informationen über Änderungen früherer Auswahlen sowie die zum Zeitpunkt der Entscheidung gültige Version der Banner-Einstellungen.
• Zudem werden Informationen erfasst, anhand derer sich der Entscheidungsprozess nachvollziehen lässt: die Adresse der Webseite, der sprachliche Kontext, die betätigte Schaltfläche, die Größe des Browserfensters sowie der Verlauf der Interaktion mit dem Banner oder der Inhaltssperre, wie beispielsweise Klicks und Bildlauf. Die Erfassung dieser Interaktionen erstreckt sich nicht auf die übrigen Elemente der Webseite.
• Zur Absicherung des Mechanismus zur Dokumentation von Entscheidungen werden zudem kryptografische Hashwerte verarbeitet, die aus der gekürzten IP-Adresse gebildet werden.
• Die Dokumentation der Entscheidungen wird in der Datenbank des Dienstes gespeichert.
• Die Speicherung der vollständigen IP-Adresse in der Entscheidungsdokumentation ist deaktiviert. Dies schließt die Verarbeitung der IP-Adresse in anderen Systemen, die den Dienst unterstützen, insbesondere in den Serverprotokollen, nicht aus.

Aufbewahrungsfristen

Die Entscheidung des Nutzers bezüglich der Einwilligungen wird auf dem Gerät für einen Zeitraum von bis zu 365 Tagen gespeichert. Der Nutzer kann seine Entscheidung vorzeitig ändern oder die entsprechenden Browserdaten löschen. Änderungen an Diensten oder Bedingungen, die einer Einwilligung bedürfen, können dazu führen, dass die Einwilligung vorzeitig erneut eingeholt werden muss.

Die Dokumentation der Entscheidungen in der Datenbank des Dienstes wird gemäß der aktuellen Konfiguration des Tools nach 120 Monaten automatisch gelöscht.

Die Aufbewahrungsfrist der Unterlagen auf dem Server unterscheidet sich von der Speicherdauer der Cookies auf dem Endgerät. Das Löschen der Cookies aus dem Browser oder der Widerruf der Einwilligung führt an sich nicht zur Löschung der Unterlagen über zuvor getroffene Entscheidungen.